第14週 7月21日 里山：人類発展のための社会生態学的生産景観

宇都宮大学農学部附属里山科学センター設立記念式典・講演会

７月２１日（火）　農学部３１０１教室

午後３時３０分　挨拶（進村武男　宇都宮大学学長）
午後３時４０分　趣旨説明（茅野甚治郎　農学部長・里山科学センター長）
午後３時５０分　里山科学センター看板披露

午後４時００分　記念講演会
（アナンサ･クマール･ドゥライアパ博士　UNEP 生態系サービスと経済チーフ）
里山：人類発展のための社会生態学的生産景観
　Satoyama: Socio-ecological Production Landscapes for Human Development
In 2005, the Millennium Ecosystem Assessment (MA) found that 60% of the 23 ecosystem services it accessed were in decline. The decline in these services is expected to be a barrier for many countries in improving the well-being of their people and especially so for developing countries in achieving their Millennium Development Goals (MDG). The present sectoral approach used for natural resource management will fall short in reversing the decline in ecosystem services. More holistic approaches which embrace the inter-dependency of ecosystem services and well functioning ecosystems will be necessary. The notion of trade-offs, synergies and thresholds will have to be integral parts of the new management approach to ecosystem services. A broader notion of human well-being that goes beyond just material wealth but also includes human security, health, good social relation and last but not least the freedom to make choices is necessary. This calls for a management approach that does not look at the natural system purely as a source to be exploited for human needs but as a coupled socio-ecological production system. The concept of Satoyama may offer such a system for countries especially developing countries to meet their human development goals in a sustainable manner.
　
通訳　国連大学高等研究所
午後５時３０分　閉会